Depois de quase 4 anos +- o Jihaku terminou. Bom no começo eu não pretendia traduzi-lo, ai chegou um garoto que entrou no grupo do GL e se comprometeu a fazer, ele demorava alguns meses pra traduzir, até que um dia ele foi se distanciando e saiu do grupo, eu sempre levei as coisas sozinhas nem liguei, mas só era algo que agora 'eu tinha que terminar' já começou, tem que terminar né, e eu não iria deixar o GL com coisas interminadas. u.u'
Anyway, ano passado começei a traduzir desde a 3 seção ou 4 não me recordo, e finalmente terminei nessa terça feira.
Agora eu vou tomar rumo com outro projeto que já começou até, o Gacktionary (que é mais facil porque cada capitulo do Jihaku era umas 4 folhas e cada mini capitulo do 'tionary' é metade de uma folha).
Bom eu quiz diferenciar, como eu tenho o Gacktionary eu acho que seria mais legal/dinâmico se fosse lido como livro é até mais interessante quem quiser imprimi-los. :D
Bom ta como livro com as fotos originais e tudo, só logotipo que não pode faltar né? XD
Bom quem for agora na seção vai poder ver até o cap 8 traduzido os 47 e 51 por enquanto ficaram guardados apesar de eu já ter traduzido [e notou agora que não guardou, mas traduz de novo] até o projeto chegar nesses números. Bom é só. Boa leitura. :D/
Nenhum comentário:
Postar um comentário