sexta-feira, 23 de julho de 2010

PV completo de Ever e a letra.




Letra
Kawaita daichi ni koboshita namida wo
itsu made kazoete nemuru no kai?
kesenai kizuato kakaete naite mo
dare ni mo omae wo iyasenai

Itami ni hohoemi tachi agareru nara
ima made no yowasa wa mou nakunaru darou oh

Kodoku ni obie namida nagashite mo
omae no koto nado dare mo sukuenai
Ever...kuchihateru made tatakai tsuzukero
kobushi wo agete
Whatever they say, Never change your way

Koboreta namida de kizuguchi nagashite
kesenai itami ni hohoemi wo kawasu
dare mo... dare ni mo sukuwarenakute mo
ashita(mirai) wa kanarazu yatte kuru

Furi hajimeta ame ni namida kakuseru nara
nagusame no kotoba wa mou iranai darou

Kodoku no hate ni hohoemi nakushite mo
dare ni mo kesenai kokoro moyashite
Ever...kuchihateru made tatakai tsuzukero
kobushi wo agete
Nobody can take away from your pain

Itsuka wa dare mo ga kieru sadame(unmei) nara
moetsukiru made motto takaku tobe

Kono yo no hate de subete nakushite mo
dare ni mo mienai kotae ga aru kara
Ever…kuchihateru made tatakai tsuzukero
tadori tsukeru sa
Whatever they say, Never change your way


Tradução
Quanto tempo você vai dormir
contando as lágrimas derramadas sobre a terra seca?
Mesmo se você chorar, você carrega as cicatrizes inapagáveis
ninguém pode curar você.

Um sorriso no meio da dor, e você pode se erguer
até sua fraqueza, agora, irá desaparecer, oh

Mesmo se você derramar lágrimas, apavorado da solidão
ninguém pode salvar nada de você
Sempre...
Continue lutando até que a não necessite mais
Levante seus punhos...
Não importa o que digam, nunca mude seu jeito

Banhando suas feridas abertas com as lágrimas derramadas
você troca um sorriso com a sua dor inapagável
Mesmo que... ninguém possa ser salvo por qualquer pessoa
É certo que um novo dia eventualmente virá

Se você pode esconder suas lágrimas em meio a chuva que começou a cair
então você não precisa de palavras de consolação

Mesmo se você perder o seu sorriso na beira da solidão
Deixe o seu coração queimar de modo que ninguém possa extingui-lo
Sempre...
Continue lutando até que a não necessite mais
Levante seus punhos...
Não importa o que digam, nunca mude seu jeito

Se é o destino de todos desaparecem algum dia
Subir mais e mais até se queimar por nada

Mesmo se você perder tudo no fim deste mundo
há uma resposta que ninguém pode ver
Sempre...
Continue lutando até que a não necessite mais
Você vai chegará lá algum dia
Não importa o que digam, nunca mude seu jeito

Nenhum comentário:

Gackt NO BRASIL

Vocês não imaginam o prazer que é esta de volta pra anunciar essa noticia tão maravilhosa. Foram bons e longos anos amando esse cantor e de...